Rósa elsker Anders

Það er komin leiðarlýsing með kortp undir flokkin Kort hér að ofan. Tékki endilega á því.

For jer som har tænkt jer at køre finder I vejbeskrivelse samt et bedere kort under katagorien Kort her for oven. Der er også muglighed for at tage bus til Borgarnes hvor i kan blive hentet. Nærmere information om busafgange finder i på:  www.bsi.is

1000 tak for de gode sørgsmål, råd og interassi i har vist om kring vores bryllup. Vi har skrevet lidt praktiske info. her nedunder vi håber i finde nyttige.  Mange kærlige hilsner fra to der glæder sig enormt til at se jer alle på Island til sommer. Rósa & Anders 

Kæru Íslendingar, ég veit að það er búið að skrifa miklu meira á dönsku hérna inn á síðuna. En Danirni þurfa jú lengri tíma í undirbúning enda lengra fyrir þá að fara og flest framandi hér á landi. En ég mun reyna að rétta úr þessu misræmi þegar nær dregur. Hlökkum tul að sjá ykkur á Krumshólum Rósa og Anders

Veislustjórarnir okkar verða þau Freyja Kristinsdóttir (freyjakris@gmail.com) og Emil Spanner (emilspanner@hotmail.com) okkur finnst réttast að hafa einn fulltrúa frá hvoru landi. Svo ef þið hafið áhuga á að koma einhverju á framfæri (söngatriði, skemmtilegum sögum af brúðhjónum í æsku, myndum o.s.frv.) allt er vel þegið, þá vinsamlegast hafið samband við hana Freyju (eða Emil ef þið viljið) .

Emil Spanner (emilspanner@hotmail.com) og Freyja Kristinsdóttir (freyjakris@gmail.com) bliver brylluppets toastmastere og vil være behjælpelige og til at træffe på mail eller tlf.  Freya er Rósas gamle veninde fra gymnasiet i Reykjavik mens Emil og AW mødte hinanden på gymnasiet i København.

Freya taler både Islandsk og Dansk, og kan derfor oversætte hvis det skulle vise sig nødvendigt.

Generelt kan man dog ikke forvente at Islændinge kan tale dansk. Det forholder sig nogenlunde som i forholdet til de danske Tysk kundskaber. (Islendinge mene selv at de godt kan Dansk efter et par øl). Hvis man vil sige et par ord eller har andre ideer der skal henvende sig til hele selskabet bliver det derfor nødt til at foregå på Engelsk.

Derfor vil de fleste fælles aktiviteter også foregå på engelsk.

Men selvfølgelig er alle velkommen til at tale på deres eget sprog hvis man har det bedst sådan.

I det hele taget ser vi på alle festlige indslag med kyshånd uanset fra hvem.

Så snart vi finder ud af om der er muligheder for mikrofoner og klaver og guitar sender vi det ud på bloggen og til Emil og Freya

Kære alle danskere der kunne finde på at købe en gave til de nygifte.

Morten Bechmann, bliver vores officielle ”gave koordinator”. Morten er vores gamle ven vi har delt lejlighed med i Nyhavn og som Rósa og jeg stiftede bekendtskab med på Grundtvigs højskole. Hvis I har nogle spørgsmål skal I være mere end velkomne til at rette henvendelse til Morten på Tlf.; 60779703, eller på mail mortenbechmann@hotmail.com

Rent praktisk bliver det nok sådan at vi må bede folk om at overveje at tage et billede med af deres gave i stedet for at bære den med til Island. Vi får jo højst sandsynligt mange gaver fra den islandske del af bryllupsgæsterne hvorfor vi får nok at bære på når vi engang vender hjem til Danmark igen.

ønskeseddel kommer snarest; indtil da kan man henvende sig til Morten, der har et godt indtryk af hvad vi har og kan have plads til rent praktisk.

Mht. Sengetøj og håndklæder sender vi en mail rundt (og på bloggen) senest i slutningen af Maj.

Dresscode - Generelt har alle nok tænkt sig at klæde sig festligt på og gøre lidt ud af det, nu hvor der er en festlig anledning, men vi er ligeglade med traditioner såsom at piger ikke må have hvidt eller sort på og den slags, så alt er velkomment. Men husk dog at selvom at det er sommer på Island kan det godt blive koldt om aftenen, så hvis du har tænkt dig meget let tøj hust en jakke, sjal, trøje eller lignende.

Som nogle måske har hørt er drikkevarer med alkoholprocent i på Island forholdsvis dyre, derfor vil vi gerne allerede nu bede alle gæster fra DK om at tage alt det de må, med til Island og derfor gøre plads i kufferten til nogle flasker. Mere specifikke ønsker kommer senere. Her kan i se hvad man har lov til at tage med.

Jæja, þá eru Danirnir byrjaðir að skipuleggja Íslandsferðina og orðnir mjög spenntir að sjá land og þjóð. Margir hafa hugsað sér að leigja bíl og þeysa um landið dagana fyrir og eftir brúðkaupið. Sumum dönunum finnst svolítið dýrt að leigja bíl fyrir um 10000kr.- á dag sem virðist vera standard prísinn. Svo sú hugmynd kom upp hvort það væru einhverjir Íslendingar sem byggju svo vel að geta lánað bílinn sinn aðeins ódýrar í nokkra daga (þeir sem ættu aukabíl eða væru hreinlega ekki að nota sinn bíl). Svo ef þú gætir hugsað þér að hjálpa nokkrum Dönum og græða smá pening í leiðinni vertu þá endilega í bandi, einnig ef þú veist hvort maður getur leigt bíla ódýrt einhvers staðar.

Ást og hamingja Rósa

Hej alle sammen.

Her til højere er der en ny kategori som hedder Links, der kan i finde links til hjemmesider som kan være behjælpelige ved planlægning af turen til Island (der kommer flere efter hånden).

Vi har snakket med flyselskaberne, Icelandexpress og Icelandair, og i følge dem er der altid nogle billige sæder i hver afgang som man kan bestille (billigst via internetet).

Nu når vi er så tidligt ude, er de billige afgange stadigvæk ledige og det kan derfor klart bedre betale sig at gå efter de billige sæder end at købe gruppebilletter.

De andre links vi har sat ind, har vi ikke fået nogle tilbud fra endnu, og det får vi nok først når vi ved hvor mange i er der kommer samt hvilke datoer.

Med kærlig hilsen - Anders og Rósa.

Velkommen til vores hjemmeside. Her vil vi i løbet af de næste måneder komme med alle de praktiske oplysninger, du har brug for til brylluppet - alt fra rejsetips og overnatningsmuligheder til gaveønsker og skønhedstips.

Vi ser meget gerne, at du kommer med alle de spørgsmål, du kommer i tanke om, både her på ‘bloggen’ og til vores e-mail:: anderswinther80@hotmail.com (Anders) og rbjarnadottir@hotmail.com (Rósa)

Kærlig hilsen
Rósa og Anders

Velkomin á heimasíðuna okkar, hér munum við á komandi mánuðum setja inn allar þær praktísku upplýsingar sem þú kynnir að hafa þörf á fyrir brúðkaupið, leiðarlýsingu, gjafalista og annað slíkt.

Við viljum gjarna heyra heyra spurningar og komment frá þér, bæði hérna á blogginu eða á e-póstinum okkar: anderswinther80@hotmail.com (Anders) og rbjarnadottir@hotmail.com (Rósa)

Hlökkum til að sjá ykkur

Rósa og Anders